A.1.Müüja peab esitama kauba ja faktuurarve -arve vastavalt müügilepingule ning muudele nõuetele vastavuse tõenditele, mida võidakse lepingutingimustes nõuda.Müüja poolt edastatud mis tahes dokumendid võivad olla äritegevuse tava kohaselt paberkandjal või elektroonilisel kujul, kui see on kokku lepitud ja kokkuleppe puudumisel kokkulepe puudub. käive.

B.1. Ostja on kohustatud tasuma kauba hinna, nagu on sätestatud müügilepingus.
Mis tahes ostja esitatud dokumendid võivad olla äritegevuse eeskirjade kohaselt paberkandjal või elektroonilises vormis, kui need on kokku lepitud ja lepingu puudumisel.

A.2.Müüja peab kauba saabuvalt transpordivahendilt maha laadima ja kauba kohale toimetama, andes selle ostja käsutusse kokkulepitud kohas, kui see on olemas, nimetatud sihtkohas või pakkudes sel viisil tarnitud kaupa. Igal juhul peab müüja kauba tarnima kokkulepitud kuupäeval või kokkulepitud aja jooksul.

B.2.Ostja peab aktsepteerima punkti A2 kohaselt tarnitud kaupa.

A.3.Müüja kannab kõik kauba kadumise või kahjustumise riskid kuni nende tarnimiseni vastavalt punktile A2, välja arvatud kaotuse või kahjustumise risk punktis BZ täpsustatud tingimustel.

B.3.Punkti A2 kohaselt kannab ostja kõiki kauba kadumise või kahjustamise riske alates nende kättetoimetamisest.
Kui:
a) ostja ei täida oma kohustusi vastavalt lõikele B7, ta kannab kõik kauba kaotuse või kahjustumisega seotud riskid; või
b) ostja ei esita teatist vastavalt punktile B10, ta kannab kõiki kauba kaotamise või kahjustamise riske, alates kokkulepitud kuupäevast või pärast kokkulepitud tarneperioodi lõppu,
tingimusel, et kaup on selgesõnaliselt individuaalselt kui kaup, mille suhtes on leping.

A.4.

Müüja on kohustatud omal kulul sõlmima või korraldama kaubaveo lepingu nimetatud sihtkohta või kokkulepitud kohta, kui see on olemas, nimetatud sihtkohta. Kui konkreetses punktis ei ole kokku lepitud või kui seda ei saa tava alusel kindlaks määrata, võib müüja valida sihtkoha jaoks oma otstarbeks kõige sobivama punkti.

Müüja peab järgima kõiki sihtkohta viimisega seotud ohutusnõudeid.

B.4.Ostja ei ole kohustatud müüja sõlmima veolepingu.

A.5.Müüjal ei ole ostja ees kindlustuslepingu sõlmimise kohustust.

B.5.Ostjal ei ole müüja ees kohustust kindlustuslepingut sõlmida. Ostja peab müüjale tema nõudmisel omal vastutusel ja kulul andma aga kindlustuse saamiseks vajaliku teabe.

A.6.Müüja on kohustatud omal kulul esitama ostjale dokumendi, mis võimaldab ostjal nõustuda kauba kohaletoimetamisega.

B.6.Ostja peab aktsepteerima punkti A6 kohaselt esitatud tarnedokumenti.

A.7.

a) Ekspordi ja transiidi tollivormistus

Vajaduse korral peab müüja täitma ja tasuma kõik ekspordi- ja transiidivormistuse jaoks vajalikud vorminõuded, mida nõutakse ekspordiriigis ja mis tahes transiidiriigis (va impordiriigis), näiteks:

• eksport / transiit litsents;
• ekspordi / transiidi turvanõuete täitmine;
• saatmiseelne kontroll; ja
• muu ametlik luba.

a) abi impordi tollivormistuse rakendamisel

Vajaduse korral peab müüja ostjat tema nõudmisel omal vastutusel ja kulul abistama mis tahes dokumendi ja / või teabe saamiseks kõigi impordivormistuseks vajalike formaalsuste kohta, sealhulgas impordiriigis nõutavate ohutusnõuete ja saadetise eelkontrolli kohta.

B.7.

a) abi ekspordi ja transiidi tollivormistuse rakendamisel

Vajaduse korral on ostja kohustatud müüjat tema nõudmisel ja omal vastutusel ja kulul abistama dokumentide ja / või teabe hankimisel, mis käsitlevad kõiki ekspordi / transiidi tollivormistuseks vajalikke formaalsusi, sealhulgas ekspordiriigis nõutavaid ohutusnõudeid ja saadetise eelkontrolli. ja mis tahes transiidiriigis (va impordiriigis).

b) Importpuhastus

Vajadusel peab ostja täitma ja tasuma kõik impordiriigis nõutavad formaalsused, näiteks:

• impordilitsents;
• impordi ohutusnõuete järgimine;
• saatmiseelne kontroll; ja
• muu ametlik luba

A.8.Müüja peab vastavalt punktile A2 tasuma kauba kohaletoimetamiseks vajalikud kauba kontrollimisega seotud kulud (kvaliteedikontroll, mõõtmine, kaalumine, arvestamine). Müüja on kohustatud tagama kauba pakkimise oma kulul, välja arvatud juhul, kui antud kaubanduses on kombeks müüa müüdud kaupa pakendita. Müüja peab kauba pakendama ja sildistama viisil, mis sobib selle veoks, välja arvatud juhul, kui pooled lepivad kokku konkreetsetes pakendamis- või märgistamisnõuetes.

B.8.Ostjal pole müüja ees kohustusi.

A.9.Müüja peab maksma:

1. kõik kauba ja nende transpordiga seotud kulud kuni mahalaadimise ja tarnimiseni vastavalt punktile A2, välja arvatud kulud, mille ostja maksab vastavalt punkti A7 alapunktile a;
2. kulud vastavalt punktile A6 saatedokumendi / veodokumendi saamiseks;
3. vajadusel kohustused, maksud ja muud kulud, mis on seotud ekspordi või transiidivormistusega vastavalt punkti A7 alapunktile a; ja
4. ostjale kõik kulud ja lõivud, mis on seotud dokumentide ja teabe hankimisel abiga vastavalt punktidele B5 ja B7 (a).

B.9.Ostja peab tasuma:

1. kõik kaubaga seotud kulud alates selle üleandmise hetkest vastavalt punktile A2;
2. müüjale kõik kulud ja tasud, mis on seotud dokumentide ja teabe hankimisel vastavalt lõike A7 punktile b abi andmisega;
3. - vajaduse korral tollimaksud, maksud ja muud impordi puhastamisega seotud kulud vastavalt punkti B7 alapunktile b, ja -
4. mis tahes lisakulud, mis tekivad müüjale, kui ostja ei ole täitnud oma kohustusi vastavalt punktile B7 või ei ole edastanud teatist vastavalt punktile B10, tingimusel et kaubad on selgelt individualiseeritud kui kaubad, mis on lepingu objektiks.

A.10.Müüja peab ostjale edastama teate, mis võimaldab ostjal kaupa vastu võtta.

B.10.Kui lepitakse kokku, et ostjal on õigus kokkulepitud tähtaja jooksul ja / või tarnepunkt kindlaksmääratud sihtkohas kindlaks määrata, peab ostja müüjale vastava teatise edastama.