МЕНЮ

Mis on ATA-märkmik?

ATA-märkmik on rahvusvaheline tollidokument, mis võimaldab maksustada toode ajutine (kuni üheks aastaks) import tollimaksuvabalt. See koosneb ühtsetest tollideklaratsioonide vormidest, mis võimaldavad tuvastada igas piiripunktis kasutatavaid kaupu. See on ülemaailmne tollimaksude ja maksude tagatis ning võib asendada iga tolliasutuse nõutud tagatisraha. ATA märkmikku saab kasutada mitmes riigis mitmel reisil kuni kogu kehtivusajani

ATA-märkmik on rohelise kaanega A4-formaadis raamat, mis koosneb eri värvi lehtedest, sõltuvalt toimingute arvust ja riikidest (kuid mitte rohkem kui 10 ajutise impordi toimingut). ATA-märkmik sisaldab kahte peamist tüüpi lehte - rebitavad lehed ja pideva selgroo juured.

Neil on erinevad värvid, mis varieeruvad sõltuvalt tollitoimingu liigist:

  •  roheline  - ATA-märkmiku kaas;
  •  kollane  - Vene Föderatsiooni territooriumilt ekspordi ja reimpordi toimingute jaoks;
  •  valge  - välisriigi territooriumile importimiseks ja eksportimiseks tagasi;
  •  sinine  - kauba transiidiks.

Märkmiku koostamise määrab toimingu marsruut ja laad. Samal ajal kogunevad nad kokku ja väljastavad deklarandile vajaliku hulga erinevat tüüpi lehti. ATA-märkmik täidetakse inglise keeles või vastavalt juhistele CCI Venemaa, selle riigi muus keeles, kuhu kaupa ajutiselt imporditakse, kasutades ATA-märkmikku.

ATA on akronüüm prantsusekeelsetest "Admission Temporaire" ja ingliskeelsetest "Temporary Admission" terminitest ajutise sissepääsu kohta. 

ATA-märkmikku haldab ühiselt Maailma Tolliorganisatsioon (WTO) ja Rahvusvaheline Kaubanduskoda (ICC) oma Maailma Kodade Föderatsiooni kaudu. 

ATA-märkmik lubab osalejatele FEA minimeerida kaupade tollivormistuse aeg ja vähendada tollimaksude tasumisega ja tollivormistusega seotud kulusid.

Kuidas see kõik algas?

1955. aastal otsustas Charles Aubert (Šveitsi Kaubanduskoja esimene direktor) luua dokumendi, mis lihtsustaks ja kiirendaks kaupade ajutist kasutamist teises riigis. Ta lähtus oma idees Šveitsi ja Austria vahelisest olemasolevast kahepoolsest süsteemist. Seda ideed toetasid Tollikoostöö Nõukogu (WTO eelkäija organisatsioon) ja Rahvusvaheline Kaubanduskoda (ICC). Kaubandusdisainilahenduste ECS-märkmikute tollikonventsioon võeti vastu ja jõustus 03.10.1957. oktoobril XNUMX Maailma Tolliorganisatsiooni ja Rahvusvahelise Kaubanduskoja ühiselt. ECS tähistab kombineeritud inglis- ja prantsuskeelseid sõnu Echantillons Commerciaux – Commercial Designs.

1961. aastal võttis WTO vastu kaupade ajutise impordi ATA-märkmiku tollikonventsiooni (ATA konventsioon), mis jõustus 30.07.1963. juulil XNUMX. aastal. ATA-märkmikuid peetakse ECS-märkmike uuendatud versiooniks, mis ei piirdunud enam ainult kaubandusliku disainiga. Seejärel töötati välja konkreetsemad kokkulepped lubatud kaubaliikide kohta ja lepiti kokku WTOga.

Konventsioonile alla kirjutanud riigid on veendunud, et kaupade ajutise tollimaksuvaba impordi ühiste protseduuride vastuvõtmine annab olulisi eeliseid rahvusvahelisele kaubandus- ja kultuuritegevusele ning tagab tolli suurema harmoonia ja ühtsuse.

ATA rahvusvaheline süsteem sisaldab: 77 riigid, millest Euroopa Liidu 28 riigid... Aastas antakse maailmas välja üle 165 tuhande ATA-märkmiku. Vene Föderatsioon on ATA-märkmiku alusel ajutise impordi tollikonventsioonide osaline alates 1995. aastast. Alates 2012. aastast on ATA-märkmikku Venemaal kasutatud ajutiselt eksporditud kaupade tollideklaratsioonina.

ATA-märkmik Venemaal

Vene Föderatsiooni Kaubandus-Tööstuskoda täidab väljakujunenud rahvusvahelise praktikaga seotud ATA-ühingute väljastamise ja tagamise ülesandeid Venemaal, mille kohaselt on ATA-süsteemi toimimise tagajateks tollikonventsioonides osalevates riikides tegutsevad ühingud - tavaliselt rahvusvahelise garantii vormis olevad rahvuslikud kaubanduskojad. Maailma Kodade Föderatsiooni (WFTU) ATA-võrk.

Venemaa kohaldab ajutise impordi kontrollimiseks tollivormistuse ja tolliprotseduuride lihtsustatud protseduuri nende kaubakategooriate suhtes, mida reguleeritakse 1990-i konventsiooni, millega ta on ühinenud, järgmiste lisadega:

  • Lisa B.1 “Näitustel, messidel, konverentsidel või sarnastel üritustel tutvustamiseks või kasutamiseks mõeldud toodetele”
  • Lisa B.2 „Professionaalsetel seadmetel”
  • Liide B.3 “Konteinerite, kaubaaluste, pakkide, näidiste ja muude äritegevuse käigus imporditud kaupade kohta”
  • Lisa B.5 “Hariduslikel, teaduslikel või kultuurilistel eesmärkidel imporditud kaupadel.

Järgmisi tooteid saab ATA-märkmiku ümber teisaldada

  • Kaubad näituste, näitusesaalide, laatade ja muude sarnaste ürituste jaoks, tooted, mis on vajalikud foorumitel näituste kuvamiseks ja korraldamiseks;
  • Meditsiiniseadmed ja -instrumendid;
  • Elektroonilised seadmed remondiks, testimiseks ja katsetamiseks;
  • Uute rõivakollektsioonide näidised;
  • Sõidukite remondi- ja hooldusseadmete paigaldamine, katsetamine, käivitamine, jälgimine ja testimine;
  • Äritehnika, seadmed ja vidinad (arvuti, heli- / videoseadmed);
  • Fotoaparaadid ja -seadmed (kaamerad, valgusmõõdikud, optika, statiivid, akud, laadijad, monitorid, valgustus jne);
  • Erinevat tüüpi mitmekordsed pakendid.

ATA-märkmiku kasutamise eelised

  • Carnet ATA asendab tollideklaratsiooni ja vabastab deklarandi elektroonilise deklaratsiooni esitamise kohustusest;
  • ATA-märkmik pakub kiiret tollivormistust, mis tuleneb asjaolust, et tolliametnik teeb vastavatele märkmikulehtedele erimärgistused;
  • Carnet ATA vabastab deklarandi tollimaksude tasumisest, sh. tollivormistuse tasud, tagades tollimaksude tasumise;
  • Carnet ATA on tollimaksete rahvusvaheline finantsgarantii (käendaja on Venemaa Kaubandus-Tööstuskoda);
  • ATA-märkmik annab teile võimaluse kogu dokumendi kehtivusaja jooksul (üks aasta) külastada kuni 10-i riike.

ATA-märkmiku saamiseks vajalike dokumentide loetelu

  1. Tüüpvormis kaaskiri koos ATA-märkmiku väljaandmise taotlusega (koos taotleva organisatsiooni juhi pitseriga ja allkirjaga).
  2. Tagatise tüüpvorm (millele on alla kirjutanud taotleva organisatsiooni juht ja isikud, kes on nõuetekohaselt volitatud esindama märkmiku omaniku huve)
  3. Volikiri garantii andmiseks garantiiavaldusele (originaal) allkirjastamise õiguse andmiseks ja autoomaniku huvide esindamiseks Kaubanduskojas.
  4. Volikiri ATA-märkmiku allkirjastamise õiguse ja märkmiku valdaja nimel tolliasutuses tegutsemise õiguse andmiseks (inglise ja vene keeles).
  5. Taotleja õiguslikku seisundit kinnitavate dokumentide koopiad: • harta koopia, notariaalselt tõestatud; • registreerimistunnistuse koopia, notariaalselt tõestatud.
  6. Dokumentide koopiad, mille alusel kaupu imporditakse / eksporditakse, taotleja organisatsiooni juhi allkirja ja templiga (leping, kutse näitusele jne. koos tõlkega vene keelde).
  7. Kauba tegelikku kaubanduslikku väärtust kinnitavad dokumendid (proforma arve, arve koopia, arved, hinnakirjad või muud kauba väärtust määravad või kinnitavad dokumendid (allkirjastatud ja pitseeritud taotleva organisatsiooni juhi ja pearaamatupidaja poolt).
  8. Teavitus-taotlus ATA-märkmiku väljastamisega kaasnevate riskide kindlustamiseks.
  9. Üldine kaupade nimekiri sellisel kujul, nagu see on märgitud ATA-märkmiku tagakaanel (trükis ja elektroonilisel kujul). Üldnimekiri on toodud eraldi inglise ja vene keeles.
  10. Kaubandus-Tööstuskoja teenuste eest tasumise kviitung ATA-märkmiku väljastamise eest.

Kauba importimiseks ATA-märkmiku abil Vladivostokki peate

  1. Analüüsige kauba omadusi ja määrake importimiseks vajalike dokumentide loetelu.
  2. Valmistage ette vajalikud dokumendid.
  3. Edastage last Vladivostoki.
  4. Pärast tollivormistust võtke kaup tollilaost vastu.
  5. Enne ATA-märkmiku kehtivusaja lõppu viige kaup Vene Föderatsioonist välja.

ATA-märkmiku registreerimine ja täitmise kord

  1. ATA-märkmiku dokument sisaldab katet kahel lehel ja lahtisi rebitavaid lehti. Dokument sisaldab mitmevärvilisi lehti tehingute arvu (mitte rohkem kui kümme) ja ajutise impordi olekute järgi. Märkmiku koostamise kord sõltub toimingu marsruudist ja liigist. Taotlejale väljastatakse ja kogutakse välja teatud arv erinevat värvi lehti, olenevalt Deklarandi vajadustest.
  2. Märkmiku täitmine toimub inglise keeles või selle osariigi keeles, kuhu on kavandatud toodete ajutine import, kasutades seda dokumenti.
  3. Kõik ATA-märkmiku osana kogutud lehed täidetakse samal viisil. Sel juhul ei ole lubatud mitmesugused parandused või täiendused joonealuste märkuste ja kleebiste näol. Märkmiku lehtedel olev teave peab vastama dokumendi kaanel olevatele andmetele ja seda ei saa edaspidi muuta. Andmete sisestamiseks märkmikulehtedele võib kasutada trükkimist ja muid teabe pealekandmise meetodeid, mis tagavad normaalse loetavuse. Kaanele ja lisalehtedele kantakse märkmiku hoidja allkiri. Ülejäänud lehed täidetakse tollikontrolli läbimisel.
  4. ATA-märkmiku kaane ja selle lehtede täitmise tunnused:
    • Esiosa:
    • Väli „A” - valdaja: näidatakse üksikisiku perekonnanimi ja aadressiandmed või märkmikusse kantud tooteid omava ettevõtte nimi ja aadress.
    • B väli - esindaja (kandja): Tollikontrolli ajal toodetega kaasas oleva isiku perekonnanimi ja aadress (nende autojuhtide andmed, kes näitavad ATA-märkmikku tollil).
    • Väli C – kaupade liikumise eesmärk: teatud eesmärkidel vajalikud näidismaterjalid; tööstusdisainilahendused või professionaalsed seadmed.
    • Sõltuvalt imporditud kauba variandist valitakse kohaldatav konventsiooni lisa.
    • Tagurpidi:
    • Väli 1 - seerianumber: kõik loendis loetletud tooted on nummerdatud, seega peab viimase kauba seerianumber vastama teisaldatavate kaupade arvule.
    • 2 väli - toote kirjeldus: imporditud toodete täpse identifitseerimise tagamiseks tuleb kaubamärk, nimi, tüüp, seerianumbrid ja muud andmed selgelt näidata.
    • 3 väli - kogus: peate esitama täpsed kvantitatiivsed andmed. Massi ja mahu märkimine on vajalik ainult Šveitsi importimisel.
    • Väli 4 - kulu: kuluandmed (ilma lõivudeta) on näidatud USA dollarites või muudes rahaühikutes, mille abil saab arveldada välisostjatega.
    • Need arvud ümardatakse täisarvuni (dollarini jne)
    • 6 väli - toote päritoluriik: koodidega märgitud riik ISO.
    • Väli 7 - ei täideta.
  5. Tagakaanel olevate toodete loendi ja iga lehe järel tuleb teha järgmine märge: "See loend sisaldab "N" toodet koguväärtusega "N" $ (või muus valuutas ilma maksudeta) Võrdse väärtusega ja sarnase kirjeldusega tooted võivad olla nimekirjas ühe numbri all.Kavandatud ürituste ajal kulutatud tarbekaubad ja tooted (tooted, reklaammaterjalid, levitamiseks mõeldud näidised jne) ei ole märgitud. ATA-märkmik.
  6. Pärast vajalike märkmikulehtede saamist on vaja täita dokumentatsioon, mis esitatakse märkmiku lõplikku töötlemist teostavatele ametiasutustele.
  7. Märkmiku kujunduse tunnused. Kõik lehed tuleb voldida vajalikus järjekorras, misjärel:
    • on vaja lehti nummerdada;
    • pärast kauba loetelu esikaane ja tagaküljel, samuti lisalehtedel (kui need on olemas), märgib märkmiku välja andnud spetsialist nime, kuupäeva ja kinnitab kirje allkirja ja pitseriga;
    • kaane esiküljele ja märkmiku lehtedele (väli A) trükkides kinnitatakse selle number koos riigikoodiga;
    • märkmiku väljastanud asutuse nimi on märgitud välja B täpsustatud kohta (kaane ja lehtede esikülg);
    • märkmiku kehtivuse kuupäev on kaane esikülje väljal A märgitud järgmiselt: aasta / kuu / päev, näiteks: 01 / 02 / 19, märkmiku kehtivusaeg on 1.
  8. Märkmikus märgitud üldloendit ei saa muuta, täiendada ega parandada.
  9. Koopia võetakse korrektselt vormistatud märkmikust, mida säilitatakse koos saaja esitatud dokumentidega kolm aastat. 

Nõuded, mida ATA-märkmiku omanik peab järgima

  1. ATA-märkmiku kaudu imporditud tooteid on keelatud müüa. Kõik loendisse kantud kaubad tuleb tagasi võtta pärast riigis viibimise lõppu, mille perioodi määrab kande väljastanud tolliteenistus. Sel juhul ei saa toodete eksportimiseks määratud kuupäev olla hilisem kui märkmiku kehtivusaeg.
  2. Märkmiku saaja nõustub järgima kõiki ATA-märkmiku kasutamiseks kehtestatud reegleid ja sihtriigi tolliteenistuste nõudeid. Selle dokumendi omanik saab sissepääsu / väljapääsu juures vajalikud märgid. Tollitunnuste puudumine toob kaasa ettenähtud tollimaksude ja muude maksete tasumise.
  3. Märkmiku omanik peab kontrollima, kas piiriteenistused järgivad märkmike registreerimise eeskirju.
  4. Kärbete valdaja vastutab ühingu ees kulutuste eest, mis võivad tekkida seoses garantiide andmisega.
  5. Juhul, kui välisriigist lahkumisel avastati märkmike nimekirjas sisalduvate kaupade puudumise fakt (riknemise, varguse, varguse jms tõttu), maksustatakse need automaatselt tollimaksuga. Kui märkmik on ise kadunud, peate vastava teabe saamiseks pöörduma politsei või tolliasutuse poole.
  6. Kehtivusaja lõpus või pärast kavandatud toimingu lõppu tuleb märkmik tagastada selle väljastanud asutusele kontrollimiseks.
  7. Väljaandmis-, töötlemis- või taotlustingimuste rikkumise korral tuleb probleemid lahendada välisriikide tolliasutustega, tasudes tollimakse.

Mida toll jälgib ATA-märkmiku kontrollimisel?

  1. Dokumendi kehtivus kehtivuse järgi (alajagu c) märkmiku esikaanel olev väli "Kehtiv kuni / Valus jusq'au" G;
  2. Imporditud toodete suhtes ATA-märkmiku kasutamise õiguspärasus;
  3. Dokumendi kaane esiküljel on märgitud selle kasutamise võimalus selles olekus (ATA-märkmiku kaane esikülje väli P) ja ATA-märkmiku lõpliku rohelise lehe tagakülje ülaosas olevad juhised;
  4. Tootenimekirja ja lisalehtede õige täitmine ja registreerimine;
  5. Märkmiku juurte ja rebitavate vautšerite registreerimine (neis sisalduvad andmed peavad ühtima saatedokumentides märgitud andmetega);
  6. Märkmike olemasolu imporditud kaupade tollivormistusel märkmiku märkmikul kollasel seljal, mille ülaosas on kiri - "on eksporditud" või "ont ete exportees".
  7. Kui kehtivad märkmike registreerimise nõuded ei kehti, aktsepteerib volitatud tolliametnik sellist dokumenti.
Kuni viimase ajani oli ATA-märkmike abil veetavate kaupade kohta teabe esitamine võimalik ainult paberkandjal. See väga keeruline tolliprotseduur, muutis need pikemaks ja piiras võimalust kontrollida kaupade liikumist. Probleemi lahendus oli andmete esitamine ATA-märkmike kohta elektroonilisel kujul.

Alta-Soft'i esitatud vorm võimaldab teil kujundada Carneti xml-versiooni ilma täiendavat tarkvara kasutamata.

Õiguslik raamistik:

  • 06.12.1961 kaupade ajutise impordi ATA-märkmiku tollikonventsioon
  • 26.06.1990 ajutise impordi konventsioon
  • Vene Föderatsiooni valitsuse 02.10.1995. oktoobri 1084. a määrus nr XNUMX "Vene Föderatsiooni ühinemise kohta kaupade ajutise impordi ATA-märkmiku tollikonventsiooni ja ajutise impordi konventsiooniga"
  • Vene Föderatsiooni Föderaalse Tolliteenistuse 28.12.2012. detsembri 2675. aasta korraldus nr XNUMX "ATA-märkmiku kasutamise juhiste kinnitamise kohta"
  • Venemaa Föderatsiooni rahandusministeeriumi 31.01.2017 korraldus nr 16н “Tolliametite pädevuse kehtestamise kohta ATA-märkmike abil liikuva kaubaga tollitoimingute tegemisel” (muudetud 31.01.2018-i Venemaa rahandusministeeriumi määrusega N 17н)
  • Vene Föderatsioonis välja antud ATA-märkmiku proforma vorm on toodud lisas nr 1
  • Venemaa föderaalse tolliteenistuse 25.07.2007. juuli 895. aasta korraldus N 30.07.2012 (muudetud 26.06.1990. juulil XNUMX) "ATA-märkmiku kohaldamise metoodiliste soovituste heakskiitmise kohta" (koos ATA-märkmiku tollikonventsiooniga kaupade ajutise impordi jaoks", "Ajutise impordi konventsioon" (sõlmitud Istanbulis XNUMX))
Aitame teil kaubad Vladivostokis ATA-märkmikul korraldada.
Отправить запрос